LimeSurvey

LimeSurvey 2.5x : modifier le texte automatique concernant les questionnaires anonymes Comment modifier le texte des questionnaires anonymes

Comment modifier le texte des questionnaires anonymes ?

Le contexte

Lorsque vous décidez d’utiliser la fonction d’anonymisation des réponses proposée dans les Invitations de LimeSurvey, celle-ci assure bien une séparation des données d’invitations et des données des réponses.

Ceci étant, un message d’avertissement s’affiche automatiquement en page d’accueil du questionnaire publié.

Voici le message automatique.

1-A-lire-texte-anonymat-LimeSurvey

La démarche

Pour pouvoir intervenir sur ce message, aucune interface dans LimeSurvey, il vous faut trouver l’information dans les variables affichées par les modèles de publication.

Ainsi, en allant dans l’interface des modèles, vous pouvez agir sur cet affichage. Il faut donc :
- aller dans l’interface des modèles (il faut en avoir le droit),
- afficher le modèle utilisé pour le questionnaire (ici de modèle par défaut). Vous pouvez constater qu’il n’est pas possible de modifier le modèle par défaut.
- copier le modèle considéré et le renommer.

1-copier-le-modele
2-copier-modele-nom-significatif

Le code

Décourez les pages de codes, du nouveau modèle modifiable, qu’il est possible d’afficher. Il faut maintenant :
- afficher le fichier privacy.pstpl, visible sur la gauche, en cliquant dessus,
- lire son code dans la fenêtre centrale,
- comprendre le principe de la variable PRIVACYMESSAGE
- comprendre surtout que vous pouvez ne pas l’utiliser !

3-editer-privacy-nouveau-model

L’action

Pour modifier l’affichage du texte appelé par la variable PRIVACYMESSAGE, vous pouvez donc :
- effacer la variable !
- taper votre texte !

4-ecrire-nouveau-texte

La configuration finale

Rendez-vous dans les paramètres généraux du questionnaire et :
- changer le modèle utilisé par le nouveau modèle au nom significatif,
- enregistrer le changement,
- publier le questionnaire.

5-utiliser-nouveau-modele

Le nouveau message

Découvrez votre nouveau message.

6-decouvrir-nouveau-texte