Formations logiciels libres - 2i2l

LimeSurvey : utiliser OpenRefine pour le nettoyage des noms de villes

JMi — 2018-05-13T13:45:00Z

Un point sur le nettoyage de données provenant de vos questionnaires ; lorsque vous utilisez des questions ouvertes, de type texte, en particulier ici pour les types texte court, pour demander le nom d'une commune.

Il existe une extension, développée par Denis Chenu, appelée cpVille, pour vous permettre de poser la question "commune" avec plus de précision, mais elle est peu connue et doit être installée comme extension.

Nous vous proposons donc ce point traitement sur cette question.

Poser la question d'une ville ou d'une commune

Pour reprendre depuis le début, lorsque vous demandez le nom d'une commune, vous utilisez une question de type texte et obtenez des réponses différentes, comme les exemples ci-dessous :

Pas trop d'erreur pour "Nantes", "nantes", "Nantes ", "nantes ", " Nantes" ou " nantes",... mais cela fait déjà quelques modalités différentes pour vos tableaux.

Pour les communes avec des noms plus longs ou compliqués, cela devient vraiment problématique. Par exemple, vous pouvez avoir pour la commune de Saint-Sébastien-sur-Loire :
– Saint Sébastien sur Loire
– Saint-Sebastien-sur-Loire
– Saint Sebastien sur Loire
– Saint-Sébastien-sur-Loire
– Saint-Sébastien-Sur-Loire
– St Sébastien sur Loire
– St-Sebastien-sur-Loire
– St Sébastien / Loire
– St Sebastien/Loire
– Saint Sébastien/Loire
– saint sébastien sur loire
– saint sebastien sur loire
– ...

C'est sans fin !

Nous vous proposons donc de régler ce souci en moins de 3 minutes. Pour cela nous vous présentons le logiciel OpenRefine.

– OpenRefine est un logiciel libre de nettoyage et de mise en forme de données [1].
– voici le lien vers le site officiel OpenRefine,
– et la page de téléchargement OpenRefine,
– OpenRefine est un logiciel libre et gratuit.
– Nous assurons des formations OpenRefine : nettoyer, corriger, réconcilier, enregistrer et préparer la diffusion des fichiers de données, génériques ou sur mesures.

La démarche de nettoyage se trouve expliquée dans cet article : OpenRefine : nettoyer les noms de communes d'une table de données.

[1] Source WikiPedia

LimeSurvey : utiliser une échelle de Likert pour une évaluation

JMi — 2018-04-12T12:30:00Z

Une échelle de Likert est un outil psychométrique permettant de mesurer une attitude chez des individus. Elle tire son nom du psychologue américain Rensis Likert qui l'a développée. Elle consiste en une ou plusieurs affirmations (énoncés, items ou modalités) pour lesquelles la personne interrogée exprime son degré d'accord ou de désaccord [1], de satisfaction ou d'insatisfaction.

Statistiquement parlant, nous avons affaire à une variable ordinale, le codage tiendra compte de ce caractère et devra permettre un traitement quantitatif automatiquement calculé. LimeSurvey retiendra une valeur, l'analyste pourra en faire des mesures statistiques.

Vous pouvez composer les modalités d'une échelles de Likert de plusieurs façons :
– en 4 modalités pour imposer un choix, mais attention aux explications qui l'accompagne ci-dessous
– en 5 modalités avec l'idée sous-entendue que l'enquêté n'y a pas réfléchi
– en 5 modalités avec l'idée que l'enquêté peut y avoir réfléchi sans avoir pris de décision
– en 5 modalités avec l'idée sous-entendue que l'enquêté peut avoir des arguments des deux côtés
– en 7 modalités pour affiner le choix
– en 7 modalités pour affiner le choix avec un neutre ouvert

LimeSurvey : échelle de Likert pour évaluer un niveau d'accord ou de désaccord.

Attention, il est prouvé, psychométriquement, que l'absence d'un point neutre, diminue la fiabilité du test et augmente les choix aléatoires. Ceci se vérifie dans les questionnaires qui comportent des questions inversées ou des répétitions du test pour contrôle.

En cinq modalités avec l'idée sous-entendue que l'enquêté n'y a pas réfléchi :
– Tout à fait d'accord
– D'accord
– Sans opinion
– Pas d'accord
– Pas du tout d'accord

En cinq modalités avec l'idée que l'enquêté peut y avoir réfléchi sans avoir pris de décision :
– Tout à fait d'accord
– D'accord
– Indifférent
– Pas d'accord
– Pas du tout d'accord

En cinq modalités avec l'idée sous-entendue que l'enquêté peut avoir des arguments des deux côtés :
– Tout à fait d'accord
– D'accord
– Ni en désaccord ni d'accord
– Pas d'accord
– Pas du tout d'accord

En sept modalités pour affiner le choix :
– Tout à fait d'accord
– D'accord
– Plutôt d'accord
– Ni en désaccord ni d'accord
– Plutôt pas d'accord
– Pas d'accord
– Pas du tout d'accord

En sept modalités pour affiner le choix avec un neutre ouvert :
– Tout à fait d'accord
– D'accord
– Plutôt d'accord
– Ni en désaccord ni d'accord ou indifférent
– Plutôt pas d'accord
– Pas d'accord
– Pas du tout d'accord

LimeSurvey : échelle de Likert pour évaluer un niveau de satisfaction ou d'insatisfaction.

En cinq modalités avec l'idée sous-entendue que la personne n'y a pas réfléchi :
– Très satisfait
– Satisfait
– Sans opinion
– Insatisfait
– Totalement insatisfait

En cinq modalités avec l'idée que la personne peut y avoir réfléchi mais s'en fiche :)
– Très satisfait
– Satisfait
– Indifférent
– Insatisfait
– Totalement insatisfait

En cinq modalités avec l'idée sous-entendue que la personne peut avoir des arguments des deux côtés :
– Très satisfait
– Satisfait
– Ni satisfait ni insatisfait
– Insatisfait
– Totalement insatisfait

En sept modalités pour affiner un choix :

[1] Source Wikipédia

LimeSurvey 2.73 et 3.13 : les mises à jour majeures peuvent commencer

JMi — 2018-02-10T15:33:00Z

LimeSurvey 2.73 et 3.13 : les mises à jour majeures peuvent commencer

euh, non !

Nous ne conseillons pas de mettre en production, une version 3.X, cet été 2018. Pour l'heure, préférez la version 2.73.1

et nous pouvons vous dire pourquoi par courriel

LimeSurvey 3.X : exporter la structure d'un questionnaire

JMi — 2018-02-02T12:54:00Z

LimeSurvey 3.X : exporter la structure d'un questionnaire

Dans LimeSurvey 2.0.x

Depuis l'interface du résumé du questionnaire,

– passez votre souris sur le menu Affichage / Exportation,

Capture d\'écran de 2018-07-02 13-42-06

– glissez votre souris puis cliquez sur Exporter la structure du questionnaire (.lss)

Capture d\'écran de 2018-07-02 13-51-32

– renommez plus explicitement votre fichier, au nom du questionnaire (vous pouvez garder le numéro à 5 chiffres du questionnaire),
– enregistrez le fichier dans votre répertoire de sauvegardes de vos questionnaires (par exemple).

LimeSurvey et le Score EPICES : calculer l'évaluation de la précarité EPICES

JMi — 2017-10-24T15:19:00Z

EPICES est l'acronyme pour « Évaluation de la Précarité et des Inégalités dans les Centres d'Examens de Santé ».

Il s'agit d'un indicateur individuel de précarité qui permet d'évaluer la vulnérabilité sociale d'une personne. Il tient compte du caractère multi-dimensionnel de la précarité et se pose en 11 questions significatives, isolées statistiquement et valorisées en fonction de leur poids calculé.

Voici ces 11 questions posées :
– Rencontrez-vous parfois un travailleur social ?
– Bénéficiez-vous d'une assurance maladie complémentaire ?
– Vivez-vous en couple ?
– Êtes-vous propriétaire de votre logement ?
– Il y a-t-il des périodes dans le mois où vous rencontrez de réelles difficultés financières à faire face à vos besoins (alimentation, loyer, EDF…) ?
– Vous est-il arrivé de faire du sport au cours des 12 derniers mois ?
– Êtes-vous allé au spectacle au cours des 12 derniers mois ?
– Êtes-vous parti en vacances au cours des 12 derniers mois ?
– Au cours des 6 derniers mois, avez-vous eu des contacts avec des membres de votre famille autres que vos parents ou vos enfants ?
– En cas de difficultés, il y a-t-il dans votre entourage des personnes sur qui vous puissiez compter pour vous héberger quelques jours en cas de besoin ?
– En cas de difficultés, il y a-t-il dans votre entourage des personnes sur qui vous puissiez compter pour vous apporter une aide matérielle ?

Pour chacune des questions, la réponse possible est soit OUI, soit NON.

Le score final peut varier de 0 (absence de précarité) à 100 (maximum de précarité).

Le score de 30,17 est utilisé comme seuil de précarité EPICES, avec les quintiles suivants :
– Q1 [0,0 - 7,10[
– Q2 [7,10 - 16,56[
– Q3 [16,56 - 30,17[
– Q4 [30,17 - 48,52[
– Q5 [48,52 - 100]

Voici les calculs LimeSurvey du Score EPICES sur notre serveur de questionnaires.

Les membres du groupe EPICES, qui ont construit le score en 1998, comprenait six médecins de Centres d'examens de santé : les docteurs Loïc Abric, Emilio La Rosa, Pierre Magnier, Edith Martin, Bernard Royer et Michelle Rubirola. Ainsi que René Guéguen et Catherine Guenot du Cetaf, les docteurs My Maï Cao et Florence Girard de l'Ecole de santé publique de Nancy. Le travail de ce groupe a été initié par le docteur Jean-Pierre Giordanella de la CNAMTS, dans le cadre d'une formation à l'épidémiologie animée par le professeur Marcel Goldberg de l'INSERM. [1].

[1] Source

LimeSurvey 2.5x : comment aligner deux questions sur la même ligne

JMi — 2017-03-02T06:31:46Z

Voici comment faire en sorte que deux questions soient sur la même ligne (avec un écran d'affichage assez large).

D'abord il faut créer un groupe avec deux questions. Prenons l'exemple des congés, vous devez poser la question des dates de départs en vacances et des dates des retours. Nous allons faire deux questions distincts et configurer l'alignement avec la fonctionnalité Classe(s) CSS.

D'abord créer le groupe Vos congés, puis :
– créer la question DateDepart : À partir de quelle date comptez-vous prendre vos vacances ?
– définir le type de question : Date et Heure

2-DateDepart

– afficher les Paramètres avancés de la question
– trouver la fonctionnalité Classe(s) CSS
– écrire dans le formulaire : col-sm-6

3-Param-avances

– Enregistrer et fermer la question

1-DateDepart

– copier la question et créer la deuxième question DateRetour : Quelle sera la date de votre retour de congés ?
– s'assurer que la fonctionnalité Classe(s) CSS soit bien copiée

4-DateRetour

– observer le résultat en testant le groupe de questions : vous avez les deux questions sur la même ligne d'affichage dans le modèle.

5-affichage-en-colonnes

L'exemple en ligne : Vos congés annuels.

LimeSurvey 2.5x : modifier le texte automatique concernant les questionnaires anonymes

JMi — 2016-12-22T13:57:00Z

Comment modifier le texte des questionnaires anonymes ?

Le contexte

Lorsque vous décidez d'utiliser la fonction d'anonymisation des réponses proposée dans les Invitations de LimeSurvey, celle-ci assure bien une séparation des données d'invitations et des données des réponses.

Ceci étant, un message d'avertissement s'affiche automatiquement en page d'accueil du questionnaire publié.

Voici le message automatique.

1-A-lire-texte-anonymat-LimeSurvey

La démarche

Pour pouvoir intervenir sur ce message, aucune interface dans LimeSurvey, il vous faut trouver l'information dans les variables affichées par les modèles de publication.

Ainsi, en allant dans l'interface des modèles, vous pouvez agir sur cet affichage. Il faut donc :
– aller dans l'interface des modèles (il faut en avoir le droit),
– afficher le modèle utilisé pour le questionnaire (ici de modèle par défaut). Vous pouvez constater qu'il n'est pas possible de modifier le modèle par défaut.
– copier le modèle considéré et le renommer.

1-copier-le-modele

2-copier-modele-nom-significatif

Le code

Décourez les pages de codes, du nouveau modèle modifiable, qu'il est possible d'afficher. Il faut maintenant :
– afficher le fichier privacy.pstpl, visible sur la gauche, en cliquant dessus,
– lire son code dans la fenêtre centrale,
– comprendre le principe de la variable PRIVACYMESSAGE
– comprendre surtout que vous pouvez ne pas l'utiliser !

3-editer-privacy-nouveau-model

L'action

Pour modifier l'affichage du texte appelé par la variable PRIVACYMESSAGE, vous pouvez donc :
– effacer la variable !
– taper votre texte !

4-ecrire-nouveau-texte

La configuration finale

Rendez-vous dans les paramètres généraux du questionnaire et :
– changer le modèle utilisé par le nouveau modèle au nom significatif,
– enregistrer le changement,
– publier le questionnaire.

5-utiliser-nouveau-modele

Le nouveau message

Découvrez votre nouveau message.

6-decouvrir-nouveau-texte

LimeSurvey 2.5x : exporter les réponses vers R & RStudio

JMi — 2016-10-29T15:23:00Z

Il existe une extension de fonctionnalités pour exporter les réponses des questionnaires dans le logiciel R. Voici comment l'activer et comment importer les deux fichiers dans R avec l'interface RStudio.

Pour préparer l'exportation :
– aller dans configuration -> paramètres -> gestionnaires d'extensions

activer-export-LimeSurvey-R

– cliquer sur le bouton activer

export-LimeSurvey-R-actif

Pour réaliser l'exportation :
– aller dans l'interface de votre questionnaire
– trouver le bouton pour vous rendre aux Réponses, Réponses et statistiques
– cliquer sur le bouton Exporter, exporter les résultats dans une application

exporter-resultats-dans-application

– constater les différents formats proposés
– constater les deux dernières lignes prévues pour R
– comprendre que vous avez un premier fichier comprenant les commandes R et un deuxième fichier comprenant les réponses aux questions.

bouton-export-2-fichiers-R

Pour réaliser l'importation :
– créer un nouveau projet R pour l'analyse de ces réponses
– enregistrer les deux fichiers dans celui-ci

enregistrer-fichiers-dans-rep-RStudio

– ouvrir RStudio
– cliquer sur le fichier contenant les commandes R
– noter qu'il se termine par .R : survey_XXXXXX_R_syntax_file.R
– parcourir les commandes, éventuellement les lancer une par une, puis...

fichier-des-commandes-R

– sélectionner toutes les commandes du fichier
– lancer les commandes avec le bouton Run
– attendre un peu les actions sur le fichier des réponses

Selection-Run-fichier-syntaxe-commandes-R

Formations aux traitements des données statistiques

LimeSurvey 2.5x : supprimer les propositions de mise à jour

JMi — 2016-10-13T16:28:00Z

Supprimer les propositions LimeSurvey de mise à jour

Pour supprimer, définitivement, l'affichage des propositions de mise-à-jour LimeSurvey (plutôt désagréables), dans le haut de l'interface graphique, vous pouvez suivre une des procédures suivantes en tant qu'administrateur du serveur [1] :

Première solution radicale

Plus de recherche de mise-à-jour confort et plus de recherche de mise-à-jour manuelle.

Il faut :
– supprimer l'avertissement en cours
– se rendre en FTP sur l'espace d'hébergement
– se rendre dans le dossier /application/config
– éditer le fichier de configuration config.php
– trouver les lignes suivantes :

// LimeSurvey developers : Set this to 2 to additionally display STRICT PHP error messages and get full access to standard templates
'debug'=>0,
'debugsql'=>0, // Set this to 1 to enanble sql logging, only active when debug = 2
'updatable'=>0

– ajouter sur la dernière ligne : 'updatable'=>0 (tel que présenté dans la copie d'écran ci-dessous).

LimeSurvey-updatable

Le résultat peut aussi se voir en demandant :
– configuration
– mise-à-jour confort

LimeSurvey-Plus-de-recherche-de-MAJ

Deuxième solution moins orthodoxe

Si vous souhaitez juste désactiver la recherche de mise à jour confort, il faut :
– supprimer l'avertissement en cours
– se rendre en FTP sur l'espace d'hébergement
– se rendre dans le dossier /application/config-defaults.php
– éditer le fichier de configuration config-defaults.php
– trouver les lignes suivantes, et les comprendre (ou pas) :

/**
* $updatecheckperiod - sets how often LimeSurvey checks for updates - the number sets the number of days between updates.
* Set to 0 to disable any update checks
* Recommended : 7
*/
$config['updatecheckperiod']=7 ;

– changer le 7 par un 0 (zéro)
– enregistrer le fichier
– relancer votre serveur web
– peut-être aussi votre navigateur
– terminé !

Vous devrez maintenant, suivre les évolutions de LimeSurvey par vous-même, et vous assurer, au moins tous les ans, d'avoir une version stable et sécurisée, à jour.

L'équipe des développeurs LimeSurvey est très active ; nous les remercions.

Avec un spécial thank pour Shnoulle

[1] ou bien demander à votre administrateur système

LimeSurvey 2.5x et 2.6x : les mises à jour majeures peuvent commencer

JMi — 2016-10-02T17:40:00Z

Mettre à jour votre LimeSurvey 2.06 vers la version 2.5x

Nous sommes au mois de décembre 2016 et nous pouvons penser mettre à jour les LimeSurvey sur la nouvelle version 2.5x

Le grand changement, c'est ça, les boutons sont maintenant bavards, et c'est bien.

LimeSurvey-bouton-texte

LimeSurvey-textes-boutons

Formations logiciels libres - 2i2l

LimeSurvey : utiliser OpenRefine pour le nettoyage des noms de villes

LimeSurvey : utiliser une échelle de Likert pour une évaluation

LimeSurvey : échelle de Likert pour évaluer un niveau d'accord ou de désaccord.

LimeSurvey : échelle de Likert pour évaluer un niveau de satisfaction ou d'insatisfaction.

LimeSurvey 2.73 et 3.13 : les mises à jour majeures peuvent commencer

euh, non !

Nous ne conseillons pas de mettre en production, une version 3.X, cet été 2018. Pour l'heure, préférez la version 2.73.1

LimeSurvey 3.X : exporter la structure d'un questionnaire

LimeSurvey et le Score EPICES : calculer l'évaluation de la précarité EPICES

Voici les calculs LimeSurvey du Score EPICES sur notre serveur de questionnaires.

LimeSurvey 2.5x : comment aligner deux questions sur la même ligne

LimeSurvey 2.5x : modifier le texte automatique concernant les questionnaires anonymes

LimeSurvey 2.5x : exporter les réponses vers R & RStudio

LimeSurvey 2.5x : supprimer les propositions de mise à jour

LimeSurvey 2.5x et 2.6x : les mises à jour majeures peuvent commencer

Nous expliquons ici comment faire la mise à jour LimeSurvey.